-
1 рейс
муж.
1) trip, run
2) мор. voyage, passage;
(о самолете) flight внутренний рейс ≈ domestic flightм. trip, run;
(о самолёте) flight;
мор. тж. voyage;
грузовой ~ cargo flight;
коммерческий ~ revenue (earning) flight;
международный ~ international flight;
обратный ~ return journey/voyage;
порожний ~ empty flight;
прямой ~ (без посадок) direct flight;
служебный ~ nontraffic flight;
транзитный ~ transit flight;
чартерный ~ charter flight;
~ туда и обратно round trip. -
2 рейс аэротакси
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рейс аэротакси
-
3 рейс вне расписания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рейс вне расписания
-
4 рейс за границу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рейс за границу
-
5 рейс по расписанию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рейс по расписанию
-
6 рейс
( осуществляемый на эксплуатационной скорости) cruise авто, flight, haul ж.-д., journey, run, running, running-in, trip, ( трелевочного механизма) turn -
7 рейс аэротакси
-
8 рейс вне расписания
Англо-русский словарь технических терминов > рейс вне расписания
-
9 рейс по расписанию
Англо-русский словарь технических терминов > рейс по расписанию
-
10 рейс
lentoСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > рейс
-
11 аннулированный рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аннулированный рейс
-
12 безостановочный рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безостановочный рейс
-
13 беспошлинный рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беспошлинный рейс
-
14 внелимитный рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внелимитный рейс
-
15 внутренний рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внутренний рейс
-
16 грузовой рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > грузовой рейс
-
17 задержанный рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > задержанный рейс
-
18 короткий рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > короткий рейс
-
19 кратковременный рейс
возд. hopБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кратковременный рейс
-
20 некоммерческий рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > некоммерческий рейс
См. также в других словарях:
Рейс 175 United Airlines 11 сентября 2001 года — Рейс 175 United Airlines Траектория полёта самолёта из Бостона в Нью Йорк 11 сентября 2001 года … Википедия
Рейс 11 American Airlines — Сводка Дата 11 сентября 2001 года Тип происшествия Угон Место происшествия Всемирный Торговый Центр Аэропорт вылета Международный аэропорт Логан … Википедия
Рейс 11 American Airlines 11 сентября 2001 — Рейс 11 American Airlines Сводка Дата 11 сентября 2001 года Тип происшествия Угон Место происшествия Всемирный торговый центр (Нью Йорк) … Википедия
Рейс 11 American Airlines 11 сентября 2001 года — Рейс 11 American Airlines Борт N334AA в международном аэропорту Лос Андже … Википедия
Рейс 253 Northwest Airlines (2009) — Рейс 253 Northwest Airlines Аэробус A330 Сводка Дата 25 декабря … Википедия
Рейс 253 Northwest Airlines — Аэробус A330 Сводка … Википедия
РЕЙС — (ар. голова). В Турции, заведующий дипломатическом корпусом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЙС (арабск., голова). Начальник, турецкий вождь; атаман морских разбойников. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Рейс 175 United Airlines 11 сентября 2001 — Рейс 175 United Airlines Траектория полёта самолёта из Бостона в Нью Йорк 11 сентября 2001 года Сводка Дата 11 сентября … Википедия
Рейс 93 (фильм) — Рейс 93 United 93 Жанр драма … Википедия
рейс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рейса, чему? рейсу, (вижу) что? рейс, чем? рейсом, о чём? о рейсе; мн. что? рейсы, (нет) чего? рейсов, чему? рейсам, (вижу) что? рейсы, чем? рейсами, о чём? о рейсах Рейсом называется путь… … Толковый словарь Дмитриева
Рейс 93 (фильм, 2006) — Рейс 93 Flight 93 Жанр д … Википедия